Index: oscommerce2/trunk/catalog/includes/languages/german/shopping_cart.php
===================================================================
diff -u -r477 -r1739
--- oscommerce2/trunk/catalog/includes/languages/german/shopping_cart.php	(.../shopping_cart.php)	(revision 477)
+++ oscommerce2/trunk/catalog/includes/languages/german/shopping_cart.php	(.../shopping_cart.php)	(revision 1739)
@@ -1,11 +1,11 @@
 <?php
 /*
-  $Id: shopping_cart.php,v 1.15 2002/04/17 15:57:07 harley_vb Exp $
+  $Id: shopping_cart.php 1739 2007-12-20 00:52:16Z hpdl $
 
   osCommerce, Open Source E-Commerce Solutions
   http://www.oscommerce.com
 
-  Copyright (c) 2002 osCommerce
+  Copyright (c) 2007 osCommerce
 
   Released under the GNU General Public License
 */
@@ -23,4 +23,6 @@
 
 define('OUT_OF_STOCK_CANT_CHECKOUT', 'Die mit ' . STOCK_MARK_PRODUCT_OUT_OF_STOCK . ' markierten Produkte, sind leider nicht in der von Ihnen gew&uuml;nschten Menge auf Lager.<br>Bitte reduzieren Sie Ihre Bestellmenge f&uuml;r die gekennzeichneten Produkte, vielen Dank');
 define('OUT_OF_STOCK_CAN_CHECKOUT', 'Die mit ' . STOCK_MARK_PRODUCT_OUT_OF_STOCK . ' markierten Produkte, sind leider nicht in der von Ihnen gew&uuml;nschten Menge auf Lager.<br>Die bestellte Menge wird kurzfristig von uns geliefert, wenn Sie es w&uuml;nschen nehmen wir auch eine Teillieferung vor.');
+
+define('TEXT_ALTERNATIVE_CHECKOUT_METHODS', '- ODER -');
 ?>
\ No newline at end of file